Collections de Prêt-à-Porter Printemps/Eté 2008 – Ready-to-Wear Collections Spring/Summer 2008

(In English below.)

La session printemps-été 2008 (du 30 septembre au 8 octobe) se présente sous les meilleurs auspices.

- L’action conjointe des maisons adhérentes et de la Fédération française de la Couture a permis de recentrer l’essentiel des présentations au cœur de Paris, créant ainsi un axe Carrousel du Louvre / Louvre / Tuileries proche du Grand Palais, des Palais de Chaillot et Tokyo.

- Le Carrousel du Louvre fait peau neuve. Les 4 salles du Carrousel : Gabriel, Delorme, Soufflot et Lenôtre s’offrent dès octobre prochain une nouvelle décoration. L’espace y devient plus modulable, rendant aux salles toute leur dimension. Grands rideaux de coton gratté blanc, bancs ébènes mats et gradins déclinent dans ces boîtes blanches un esprit minimal, contemporain, propice à de nombreuses mises en scène. Des images numériques des salles ainsi modifiées sont d’ores et déjà disponibles sur ce lien.

- Une seconde tente accompagne, à l’initiative du Ministère de la Culture, l’Espace Ephémère Tuileries. Situé près de l’Arc de Triomphe du Jardin du Carrousel du Louvre, l’Espace des Jardins du Louvre accueillera quotidiennement des shows dans sa structure éphémère.

- Le calendrier : 88 défilés dont plus d’un quart programmés au Carrousel du Louvre composent la fashion week parisienne d’octobre 2008, dense, variée et internationale, à l’image du premier dimanche des collections qui se renforce et voit se côtoyer 10 nationalités différentes.

Quelques faits marquants de cette semaine :

- les maisons Christian Dior et Vivienne Westwood défileront le lundi 1er octobre,

- la maison Louis Vuitton défilera le dimanche 7 octobre à 19h30 directement suivie par Ralph Rucci et sa ligne Chado, qui clôturera ce calendrier,

- pour la première fois deux créateurs indiens présenteront leur collection à Paris : Manish Arora, le dimanche 30 septembre et Anamika le dimanche 7 octobre,

- parmi les nouveaux noms inscrits au calendrier, à noter les premiers pas à Paris de Estrella Archs et Limi Feu, la fille de Yohji Yamamoto.

- Canon et Neiman Marcus sont cette saison les partenaires de la Paris Fashion Week ainsi que Citroën et sa flotte automobile. Le service de restauration L’Ail et la Tomate (19h sur réservation), Kusmi Tea et leur bar à thés et les chocolats Gü disponibles à la Mezzanine du Carrousel du Louvre et au Centre international de presse et d’information.

Paris fashion week for spring-summer 2008 (Sept. 30 – Oct. 8) is shaping up to be a great session!

- Thanks to the cooperative efforts of the Fédération française de la Couture and its members, the majority of fashion shows will be staged in the center of Paris. The result is a show venue axis comprised of the Carrousel du Louvre/the Louvre/the Tuileries and the nearby Grand Palais/and the Palais de Chaillot and Tokyo.

- The Carrousel du Louvre has gotten a makeover. The four halls – Gabriel, Delorme, Soufflot and Le Nôtre – will debut their new interiors for fashion week. The spaces will have more flexible components enabling users to explore and utilize their full potential. In those white box-like platforms, there will be big curtains in a brushed cotton canvas and matt-ebony benches. The new minimalist décor is more contemporary and will give fashion houses more flexibility to stage diverse show scenery. You can check out the new venue via digital photos on this link.

- A second tent will be open for shows, as the Espace Ephémère Tuileries, thanks to the French Ministry of Culture. Located close to the Arc de Triomphe of the Jardin du Carrousel du Louvre will daily hosts shows from the schedule.

- A total of 88 fashion shows – one-quarter of which will be held at the Carrousel du Louvre – will be held during Paris fashion week. The schedule is indeed packed but filled with variety and international flavor, as demonstrated by the first Sunday of shows where designers from 10 different countries will present their collections.

A few important facts about spring-summer 2008 fashion week:

- Christian Dior and Vivienne Westwood will stage their shows on Monday Oct. 1st.

- Louis Vuitton will show on Sunday Oct. 7th at 7:30 followed immediately by Ralph Rucci and his Chado collection which will close Paris fashion week.

- For the first time, two Indian designers will show their collections in Paris: Manish Arora on Sunday Sept. 30th and Anamika on Sunday Oct. 7th.

- New additions to the calendar of note are Estrella Archs and Limi Feu, Yohji Yamamoto’s daughter.

- Canon and Neiman Marcus are this season’s partners of Paris Fashion Week while Citroën will provide official car service. Restaurant service provided by L’Ail et la Tomate (7pm by reservation only), Kusmi Tea and its tea bar, and Gü chocolates will be available at the Mezzanine of the Carrousel du Louvre and at the International Press and Information Center.

Leave a Reply